Znate li što su utjecajnik, trogodak ili rabljaonica?

Časopis "Jezik" objavio je rezultate najnovijeg natječaja za odabir najboljih novih hrvatskih riječi, povodom Dana hrvatskog jezika.

Kako ističu, riječi su prikupljane od 1. siječnja do 22. prosinca 2023. godine, a na natječaj se prijavilo 113 osoba, predlažući ukupno 303 riječi.

Iako niti jedna riječ ove godine nije nagrađena novčanom nagradom kao što je to bio slučaj prijašnjih godina, istaknute su one koje su prema mišljenju povjerenstva zaslužile titulu najboljih novih hrvatskih riječi.

Među njima su "utjecajnik", "utjecatelj" i "utjecajac" kao zamjena za tuđicu "influencer", te riječ "trogodak" za "hat trick" ili "hattrick". Također, "rabljaonica" i "rabljenarnica" predložene su kao zamjene za "second hand shop".

Noviteti u hrvatskom jeziku također uključuju "promopisac" kao zamjenu za "copywriter", dok se riječ "ljetogrozan" pojavljuje kao suprotnost postojećoj riječi "zimogrozan". "Ubrusnik" označava držač za ubruse, dok je "vodomet" predložen kao hrvatska inačica termina "vaterpolo", uz "vodometaša" kao zamjenu za "vaterpolista".

Podsjetimo, natječaj se provodi pod moralnim i materijalnim pokroviteljstvom Zaklade "Dr. Ivan Šreter". Nagrada nosi ime Ivana Šretera, liječnika iz Lipika, rođenog Pakračanina, koji je 1987. godine osuđen na pedeset dana zatvora zbog upotrebe riječi "umirovljeni časnik".