Život

Dominik, Luka, Joško... koje je značenje naših popularnih imena?

Autor: 035portal Datum objave: 13.12.2022. u 18:00


Postane li naša reprezenacija prvak svijeta u nogometu 2022. godine, možemo očekivati da će mnogo djece rođene narednih mjeseci nositi imena naših popularnih nogometaša!

No, znate li što znače imena kao Luka, Joško, Josip i sl.?

Andrej je muško ime grčkog porijekla od riječi andres što ima značenje muževan, hrabar.

Borna je muško ime perzijskog porijekla a značenje imena može biti mladolik, mlad, veseo. Borna je bio knez Primorske Hrvatske, koji je područjima Dalmacije i Liburnije, kao i Gacke, vladao od otprilike 810. do 821. Prema drugom tumačenju smatra se da je ime slavenskog porijekla izvedeno od glagola boriti se, piše Mamin kutak.

 

Dejan je staro ime južnih Slavena, porijeklo dolazi od staroslavenske riječi "dejati" što može značiti „onaj koji je radan, vrijedan, aktivan“.

 

Dominik je ime latinskog porijekla a značenje imena dolazi od latinskog Dominicus što ima značenje gospodarski, gospodski. Jedan od najpoznatijih nositelja imena bio je sveti Dominik, španjolski svećenik koji je početkom 13. stoljeća utemeljio dominikanski red katoličkih redovnika pa je zbog toga ime Dominik najpopularnije u katoličkim zemljama-

 

Ivan je ime hebrejskog porijekla, gotovo u potpunosti hrvatsko. Prevedeno sa grčkog i latinskog, ili sa originalnog hebrejskog jezika, ovo ime je složenica dvije riječi; Jahve (Jahveh) što znači Bog i riječi hannah što znači dobar i veoma milostiv, dobrodušan. Značenje riječi je dakle Jahve je milostiv odnosno Bog je milosrdan. Na Hebrejskom Ivan se originalno izgovara kao Johanan – Jo + hanan.

 

Josip je drugo najčešće osobno ime na svijetu poslije Ivana. Ime Josip složeno je od dvije hebrejske riječi; Jo - što je skraćenica od Jahve (Bog) i glagolskog oblika jasaf (dodao je, umnožio). Ime je zapravo rečenica: Bog neka doda.

 

Joško - Varijanta imena Josip.

 

Luka - prema jednom tumačenju ime je skraćenica latinske riječi Lucanus, što bi označavalo žitelja južnotalijanske pokrajine Lukanije. Prema drugom tumačenju, ime dolazi od latinske riječi lux koja znači svjetlost. Jedno od najpopularnijih imena u Hrvatskoj u proteklih nekoliko godina, otkriva Mamin kutak.

 

Marcelo je muško ime talijanskog porjekla a značenje imena može biti ratoboran, snažan.

 

Mario - isto kao i ime Marijo, dolazi od latinskog imena Marius.

 

Mateo je muško ime hebrejskog porijekla izvedeno od starohebrejskog imena "Mattitjah" što u prijevodi znači "dаr Božji".


 


Oživljen srednjovjekovni običaj – može li zvono stvarno rastjerati oblake?
Priče
Oživljen srednjovjekovni običaj – može li zvono stvarno rastjerati oblake?

VINKOVCI – Tamni, apokaliptični oblaci nadvili su se jučer nad istočni dio...

18.07.2025. u 20:00

Severina, Miroslav Ilić, Krankšvester – spoj nemogućeg na NG Ljetu
Događanja
Severina, Miroslav Ilić, Krankšvester – spoj nemogućeg na NG Ljetu

Nova Gradiška i ovoga ljeta potvrđuje status regionalnog središta...

18.07.2025. u 10:00

Proglašena prirodna nepogoda, prijave štete otvorene za pogođene građane i poljoprivrednike
Servisne informacije
Proglašena prirodna nepogoda, prijave štete otvorene za pogođene građane i poljoprivrednike

BRODSKO-POSAVSKA ŽUPANIJA / SLAVONSKI BROD – Zbog posljedica razornog oluj...

18.07.2025. u 08:00

Najuspješniji maturant u Hrvatskoj dolazi iz Slavonskog Broda- upoznajte Bornu!
Škola
Najuspješniji maturant u Hrvatskoj dolazi iz Slavonskog Broda- upoznajte Bornu!

SLAVONSKI BROD – Dok većina maturanata s nestrpljenjem i dozom nervoze otv...

17.07.2025. u 18:55

Od fermentirane maline do Elle Beauty Awards: Brođanka Lana Vitas osvojila kozmetički svijet s brendom Maleena
Grad to su ljudi
Od fermentirane maline do Elle Beauty Awards: Brođanka Lana Vitas osvojila kozmetički svijet s brendom Maleena

U doba kada se kozmetika sve više mjeri marketinškim trikovima, a...

17.07.2025. u 12:00

Ušli u kružni tok preko pločnika: Scena kao iz videoigre u Slavonskom Brodu!
Radar
Ušli u kružni tok preko pločnika: Scena kao iz videoigre u Slavonskom Brodu!

Slavonski Brod, 16. srpnja 2025. – Još jedna scen...

16.07.2025. u 15:00

Je li ovo lice gradske stanogradnje? Stiropor gori, inspekcije šute
Radar
Je li ovo lice gradske stanogradnje? Stiropor gori, inspekcije šute

Slavonski Brod, 16. srpnja 2025. – Dok s bosanske strane Save još t...

16.07.2025. u 13:27

Brođani u strahu: Escherichia coli u vodi iz slavine?!
Radar
Brođani u strahu: Escherichia coli u vodi iz slavine?!

SLAVONSKI BROD – Unatoč dezinformacijama koje su se posljednjih dana pro&s...

16.07.2025. u 11:53

Rijetka prilika: Grad prodaje garaže! Evo kako se prijaviti
Radar
Rijetka prilika: Grad prodaje garaže! Evo kako se prijaviti

SLAVONSKI BROD – Grad Slavonski Brod poziva sve...

15.07.2025. u 16:00

Cvitković kaže da udišemo benzen, Tekić traži hitnu sjednicu, Grad glumi da se ništa ne događa
Radar
Cvitković kaže da udišemo benzen, Tekić traži hitnu sjednicu, Grad glumi da se ništa ne događa

SLAVONSKI BROD – Brođani su se još jednom probudili uz zrak koji ne...

15.07.2025. u 14:00

Dino (11) prodaje plišance kako bi spasio majci život – evo gdje ga možete podržati!
Priče
Dino (11) prodaje plišance kako bi spasio majci život – evo gdje ga možete podržati!

VILJEVO – U svijetu odraslih, često prepunom ravnodušnosti, ponekad...

15.07.2025. u 12:00

Gori preko, ali smrdi ovdje: Marušić od Plenkovića traži hitno rješenje!
Radar
Gori preko, ali smrdi ovdje: Marušić od Plenkovića traži hitno rješenje!

  SLAVONSKI BROD – Već dvanaesti dan tinja požar na odlagališ...

14.07.2025. u 19:22

Lešine štakora u centru Broda već tjedan dana – zar čekamo epidemiju?!
Radar
Lešine štakora u centru Broda već tjedan dana – zar čekamo epidemiju?!

SLAVONSKI BROD – Nevrijeme koje je 8. srpnja pogodilo Slavonski Brod odavn...

14.07.2025. u 12:00

Da sve snage u jedno se slože!
101 brodska priča Zvonimira Toldija
Da sve snage u jedno se slože!

Proslava 1000 godina od utemeljenja Hrvatskog Kraljevstva 1925. godine u Brodu n...

13.07.2025. u 20:00

Od utorka nove cijene goriva
Servisne informacije
Od utorka nove cijene goriva

ZAGREB – Dobre vijesti za vozače! Od utorka, 16. srpnja, na benzinskim pos...

13.07.2025. u 17:00

Bolesnici bijesni: Kako je moguće da nam šest puta u godinu dana nestane isti lijek?
Zdravlje
Bolesnici bijesni: Kako je moguće da nam šest puta u godinu dana nestane isti lijek?

ZAGREB – Hrvatsko tržište ponovno se suočava s nestašicom je...

13.07.2025. u 14:00

;